PDF Stampa E-mail

ITALIAN LESSONS
Un progetto originale per pianoforte, orchestra d'archi e contrabbasso ideato arrangiato e diretto da Mirko Guerrini

 

Pianista Stefano Bollani
Orchestra d'archi "I Solisti di Perugia"
Contrabbasso Daniele Mencarelli


cd-italianMoltissimi sono gli spunti e le atmosfere che attraversano i brani che compongono la scaletta di questo album: dalle sonorità classiche dell'orchestra mozartiana a quelle più moderne del Novecento europeo o quelle delle avanguardie americane degli ultimi decenni. Sono punti di partenza per le improvvisazioni di Bollani che con grande estro e rigorosità rende concretizzabile questa idea ambiziosa, altrimenti irrealizzabile. Guerrini è l'elemento cardine del progetto. Solo lui, grazie alla sua formazione musicale e alle sue collaborazioni poteva portare alla luce una simile opera. Mirko infatti, oltre che essere sassofonista, compositore, arrangiatore e direttore, è anche il punto di raccordo di diversi percorsi artistici che si sono incontrati per la realizzazione di questo cd. Il primo percorso è la lunga collaborazione tra Guerrini e Bollani. Mirko è anche sassofonista del quintetto di Stefano ("I Visionari") e molto spesso suonano anche in duo. Un'affiatamento profondo, un modo di pensare la musica condiviso da lungo tempo sono alcuni degli ingredienti fondamentali di questo lavoro. Parallelamente anche il contrabbassista Daniele Mencarelli suona con Guerrini da molti anni; i due si sono conosciuti nel 2002 grazie al cantautore Ivano Fossati che li ha assoldati nel suo entourage e con il quale tuttora collaborano; non solo, ma Mencarelli è membro stabile del quintetto di Guerrini che ha dato origine al progetto "Cirko Guerrini" (Giottomusic LM 112, 2006 ) ed è un musicista di riferimento per molte produzioni della Giottomusic. La presenza dell'orchestra d'archi "I Solisti di Perugia" come partner è stata possibile grazie alla cooproduzione tra Umbria Jazz Records e Giottomusic, le quali, dopo il successo di "A Tribute to Charlie Parker" del sassofonista Francesco Cafiso, hanno ritenuto opportuno ripetere l'ambiziosa esperienza di produrre un cd per archi e solisti.

itless04After the success of Francesco Cafiso's CD, "A Tribute to Charlie Parker", accompanied by "I Solisti di Perugia", Umbria Jazz Records and Giottomusic present a new ambitious production. It is original music for string orchestra, bass and piano, arranged, conducted and sometimes composed by Mirko Guerrini (who is also saxofonist). The eclectic playing of the perugian bassist Daniele Mencarelli transports the string orchestra "I Solisti di Perugia" from the classical to a new modern sound of jazz. The solo parts could only be played by Stefano Bollani, a truly innovative pianist.


Brani del CD

1. Asburgica (Bollani)
2. Pompei (Bollani)
3. Waltzin' Greta (Guerrini)
4. Prima della pioggia (Guerrini)
5. Qualcuno invento' il valzer (Bollani)
6. Felipe (Moacir Santos)
7. Nascondino (Guerrini)
8. Divagazioni (Mozart)
9. Wolfunk (Bollani)
10. Logorio della vita moderna / 5 dicembre (Bollani/Guerrini)
11. Lo Spazzino del Cirko (Guerrini)


Arrangements and conducting Mirko Guerrini
Piano Stefano Bollani
Double bass Daniele Mencarelli
String orchestra I Solisti di Perugia

Mirko Guerrini tenor sax in "Lo spazzino del Cirko"
Recorded in the Santa Croce Museum in Umbertide (PG) Italy on April 2/3/4/5 - 2007
Artistic director Carlo Pagnotta
Recording, mixing and editing Francesco Ciarfuglia and Roberto Lioli
Mastering Stefano Cappelli
Booklet and work direction Laura Barone
Graphics and photography Mauro Versiglioni

We wouldt like to thank:
Piano et Forte for the Fazioli grand piano and technical assistance, Pasquale Minieri for the technical support and Midiware for the Earthworks QT50 microphones and the RME Micstasy converter, the City Councel and the Santa Croce Museum of Umbertide and Enzo Capua.

Prodotto da Umbria Jazz Records e Giottomusic
itless01 itless02 itless03

 
Copyright 2009 Giotto Music s.r.l. - Viale Roma, 51 - 06121 Perugia - C.F. 80055950549 e P.IVA 02728860541
Site designed and hosted by IDEALIAGroup Joomla! Professional